TheDragon Boat Festival(poenostavljena kitajska: 端午节;tradicionalni kitajski: 端午節) je tradicionalni kitajski praznik, ki se zgodi že peti dan petega mesecaKitajski koledar, ki ustreza pozni maju ali juniju vGregorijanski koledar.
Ime angleškega jezika za počitnice jeDragon Boat Festival, ki ga je ljudska republika Kitajska uporabljala kot uradni angleški prevod počitnic. V nekaterih angleških virih se imenuje tudi kotDvojni peti festivalkar aludira na datum kot v prvotnem kitajskem imenu.
Kitajska imena po regiji
Duanwu(Kitajska: 端午;Pinyin:duānwǔ), kot se imenuje festivalMandarinska Kitajca, dobesedno pomeni "začetni/odpiranje konj", tj. Prvi "konjski dan" (v skladu zKitajski zodiak/Kitajski koledarsistem) se pojavi na mesec; Vendar kljub dobesednemu pomenuWǔ, "[Dan] konja v živalskem ciklu", je bil ta lik tudi zamenljivo razdeljen kotWǔ(Kitajska: 五;Pinyin:Wǔ) pomeni "pet". TorejDuanwu, "Festival petega dne v petem mesecu".
Kitajsko ime festivala mandarine je "端午節" (poenostavljena kitajska: 端午节;tradicionalni kitajski: 端午節;Pinyin:Duānwǔjié;Wade - Giles:Tuan Wu Chieh) vKitajskainTajvan, in "Tuen ng festival" za Hong Kong, Macao, Malezija in Singapur.
Izgovarja se različno v različnihKitajska narečja. VKantonski, jeromaniziranokotTuen1Ng5Jit3v Hong Kongu inTung1Ng5Jit3v Macau. Od tod tudi "festival Tuen ng" v Hong KonguTun ng(Festividada do Barco-Dragãov portugalščini) v Macau.
Izvor
Peti lunarni mesec velja za nesrečni mesec. Ljudje so verjeli, da so naravne nesreče in bolezni pogoste v petem mesecu. Da bi se znebili nesreče, bi ljudje peti dan petega meseca postavili kalamusa, artemizijo, granatno cvetje, kitajsko iksoro in česen nad vrati.[Potrebna navedba]Ker se oblika kalamusa tvori kot meč in z močnim vonjem česna, se verjame, da lahko odstranijo zle duhove.
Še ena razlaga izvora festivala Dragon Boat prihaja pred dinastijo Qin (221–206 pr. Peti mesec lunarnega koledarja je veljal za slab mesec, peti dan v mesecu pa slab dan. Venomozne živali naj bi se pojavile od petega dne petega meseca, kot so kače, centipede in škorpijoni; Tudi ljudje naj bi po tem dnevu zlahka zboleli. Zato se med festivalom Dragon Boat -a poskušajo izogniti tej slabi sreči. Ljudje lahko na primer prilepijo slike petih strupenih bitij na steni in v njih držijo igle. Ljudje lahko naredijo tudi papirnate izreze petih bitij in jih ovijejo okoli zapestja svojih otrok. Ceremonije in predstave, ki so se razvile iz teh praks na številnih območjih, zaradi česar je festival Dragon Boat na dan za znerjenje bolezni in slabe sreče.
Qu Yuan
Zgodba, ki je najbolj znana na sodobni Kitajski, meni, da festival spominja na smrt pesnika in ministraQu Yuan(c. 340–278 pred našim štetjem)starodavna državaodChumedObdobje vojskovanja državodDinastija Zhou. Kadetski članChu Royal House, Qu je služil v visokih pisarnah. Ko pa se je cesar odločil, da se bo zavezal z vse močnejšim stanjemQin, Qu je bil izgnan zaradi nasprotovanja zavezništvu in celo obtožen izdajstva. Če je ob izgnanstvu, je Qu Yuan napisal velikopoezija. Osemindvajset let pozneje je Qin ujetYing, prestolnica Chu. V obupu je Qu Yuan storil samomor, tako da se je utopil vReka Miluo.
Govori se, da so domačini, ki so ga občudovali, dirkali v čolne, da bi ga rešili ali vsaj prišli do njegovega telesa. To naj bi bil izvorDragon Boat Races. Ko njegovega telesa ni bilo mogoče najti, so spustili kroglicelepljiv rižv reko, da bi jih ribe pojedle namesto telesa Qu Yuana. To naj bi bilo izvorZongzi.
Med drugo svetovno vojno se je Qu Yuan začelo obravnavati na nacionalistični način kot "prvi domoljubni pesnik na Kitajskem". Pogled na družbeni idealizem QU in nepopustljiv domoljubje sta postala kanonična pod Ljudsko republiko Kitajsko po letu 1949Komunistična zmaga v kitajski državljanski vojni.
Wu zixu
Kljub sodobni priljubljenosti teorije o izvoru Qu Yuan, na nekdanjem ozemljuKraljestvo Wu, Festival je bil počaščenWu zixu(umrl 484 pred našim štetjem), premier Wu.Xi shi, lepa ženska, ki jo je poslal kraljGoujianodstanje Yue, ki ga je kralj zelo ljubilFuchaiWu. Wu Zixu, ko je videl nevaren zaplet Goujiana, je opozoril Fuchai, ki se je na to pripombo razjezil. Wu Zixu je bil Fuchai prisiljen storiti samomor, truplo pa je bilo petega dne v petem mesecu vrženo v reko. Po njegovi smrti, v krajih, kot soSuzhou, Wu Zixu se spominja med festivalom Dragon Boat.
Tri najbolj razširjene dejavnosti, opravljene med festivalom Dragon Boat, jedo (in se pripravljajo)Zongzi, pitjeRealgar vinoin dirkeZmajeve čolne.
Dragon Boat Racing
Dragon Boat Racing ima bogato zgodovino starodavnih slovesnih in ritualnih tradicij, ki izvirajo iz južne osrednje Kitajske pred več kot 2500 leti. Legenda se začne z zgodbo o Qu Yuanu, ki je bil minister v eni od vojnih državnih vlad, Chu. Ognjeni so ga ljubosumni vladni uradniki in kralj izgnali. Iz razočaranja v monarhu Chu se je utopil v reko Miluo. Običajni ljudje so odhiteli v vodo in poskušali obnoviti njegovo telo. V počastitev Qu Yuana ljudje na dan njegove smrti vsako leto držijo zmajeve dirke. Prav tako so raztreseli riž v vodo, da bi nahranili ribe, da bi preprečili, da bi jedli telo Qu Yuana, kar je eden od izvoraZongzi.
Rdeč fižol rižev cmok
ZONGZI (tradicionalni kitajski riževi cmoki)
Pomemben del praznovanja festivala Dragon Boat je izdelava in jesti Zongzi z družinskimi člani in prijatelji. Ljudje tradicionalno zavijejo Zongzi v liste trstike, bambus in tvorijo piramidno obliko. Listi dajejo tudi posebno aromo in okus lepljivega riža in nadeva. Izbira polnil se razlikuje glede na regije. Severne regije na Kitajskem imajo raje sladke ali sladice v obliki Zongzi, z nadevom z fižolovo pasto, jujube in oreščki. Južne regije na Kitajskem imajo raje slano Zongzi, z različnimi nadevi, vključno z mariniranim svinjskim trebuhom, klobaso in slanimi račjimi jajci.
Zongzi se je pojavil pred spomladanskim in jesenskim obdobjem in je bil prvotno uporabljen za čaščenje prednikov in bogov; V dinastiji Jin je Zongzi postal praznična hrana za festival Dragon Boat. Dinastija Jin, cmoki so bili uradno označeni kot hrana Dragon Boat Festival. V tem času se poleg glutenega riža dodajo tudi surovine za izdelavo Zongzija tudi s kitajsko medicino Yizhiren. Kuhani Zongzi se imenuje "Yizhi Zong".
Razlog, zakaj Kitajci na ta poseben dan pojedo Zongzi, ima veliko izjav. Ljudska različica naj bi imela spominsko slovesnost za Quyuan. Medtem ko je Zongzi še pred obdobjem Chunqiu veljal za prednik za prednika. Z dinastije Jin je Zongzi uradno postal festivalska hrana in do zdaj že dolgo.
Dnevi Dragon Boat -a od 3. do 5. junija 2022. Huaxin Carbide si želim, da imajo vsi čudovite počitnice!
Čas objave: maj-24-2022
